Az új blog (The new blog)
Tavaly év vége óta működik az új blogom, aki eddig még nem talált volna rá, annak ajánlom szíves figyelmébe :)
A téma ugyanaz maradt, - madarak, gyűrűzés, rovarok, növények, természet - de új bejegyzéseket már csak oda fogok feltölteni.
Since the end of 2011 is my new blog online.
If you are interest, please check it!
The theme is the same - birds, ringing, bugs, plants, nature - but in the future I will write entries only to the new page.
Soproni Jani
Kabócák, bodobácsok és egy észak-amerikai jövevény (Cicadas, bugs and a north american invader)
tovább a képekhez ...
to the pictures ...
BÚÉK (Happy New Year!)
Köd a völgyben (Fog in the valley)
további képek...
more pictures...
Tetrix tenuicornis
A Tetrix név hallatán egy madarásznak általában először a nyírfajd (Tetrao tetrix) jut az eszébe. A Tetrix tenuicornis viszont nem fajd, még csak nem is madár, hanem egy sáskafaj.
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
When I – a birdwatcher - heard the name Tetrix, the first thing what came in my mind is a Black Grouse (Tetrao tetrix). However Tetrix tenuicornis is not a grouse and not even a bird, but a Groundhopper.
tovább...
klick here for more...
Őszi éjszakák lepkéi (Moths of the Autumn Nights)
Őszi éjszakák lepkéi
(Moths of the Autumn Nights)
katt ide -- klick here
Bükkösben (In the beech forest)
Bükkösben
(In the beech forest)
katt ide -- klick here
Mobil les (Mobile hide)
Mobil les
(Mobile hide)
katt ide -- klick here
Nádi acsa (Aeshna mixta)
Nádi acsa
(Aeshna mixta)
katt ide -- klick here
Árnyékvirág (Maianthemum bifolium)
Árnyékvirág
(Maianthemum bifolium)
katt ide -- klick here
Rovarvadász rovarok (Insects hunting insects)
Rovarvadász rovarok
(Insects hunting insects)
katt ide -- klick here
Veszélyes utak (Dangerous roads)
Állatok veszélyes utakon
(Animals on dangerous roads)
katt ide -- klick here
Vékonycsőrű víztaposó (Phalaropus lobatus)
Vékonycsőrű víztaposó a Fertőnél
(Red-necked Phalarope at Lake Fertő)
katt ide -- klick here
Pocokvadászat (Vole hunting)
Egy pockokra vadászó nagy kócsag
(A Great White Egret hunt for voles)
katt ide -- klick here
Kabasólyom (Falco subbuteo)
Kabasólyom a Fertőnél
(A Hobby at Lake Fertő)
katt ide -- klick here
Terepmadarász Találkozó és Madarász Futam 2011 (Birdrace 2011)
Rövid beszámoló a 2011. évi Madarászfutamról
(Short report about the Birdrace 2011.)
katt ide -- klick here
Költözik a hivatal | The office moves to
"Egyik szemem sír, a másik nevet" szól a közismert mondás és most én is így vagyok ezzel.
Örömmel tölt el, hogy a közel 2 év, ami alatt ezen a blogon farigcsáltam, számtalan élménnyel gazdagított és képeimen keresztül sok embernek sikerült bemutatnom kis hazánk és szűkebb környezetem csodaszép természeti értékeit, adottságait. Szomorú viszont azért vagyok, mert úgy tűnik, erről az oldalról át kell költözzek máshová. Ennek elsősorban technikai okai vannak, ugyanis a blog motorjául szolgáló rendszer sajnos az utóbbi időben nem úgy működik, ahogy azt szeretném, pedig a majd 200 bejegyzés alatt eléggé megszerettem. Nektek, kedves Olvasóimnak is egy kis gondot fog okozni az átállás, de remélem ennek ellenére sokan követtek majd az új helyre is. Ezt az oldalt egyelőre meghagynám, de új bejegyzéseket ide már nem teszek fel.
Nem is húznám nagyon tovább a mondókámat, inkább lássuk az új blogom címét:
Végszóként szeretnék Mindannyitoknak köszönetet mondani, hogy olvastátok „szösszeneteimet”, találkozzunk az új helyen, az első bejegyzés már el is készült ;-)
Üdv,
Soproni Jani
"One eye laughing, the other cries," says a proverb, and I feel now so. On the one hand, it rejoices me, that during the nearly 2 years, since I tinker on this blog, I am enriched by countless experience, and that I could show through my pictures the beauty of my homeland to many people. I'm sad, because I have to move after nearly 200 entries from this site for technical reasons. This will also prepare for you, my dear readers a little discomfort, but I hope that most of you will continue follow my work. And here's the new page:
As a final word I would like to thank you so much, that you have read my little posts so diligently, we meet on the new page, the first entry is already done! ;-)
Best regards,
János Soproni
Sebes acsa (Aeshna cyanea)
2011.08.28. Soproni-hegység
A sebes acsa a gyakori szitakötőfajaink közé tartozik, mely elsősorban dombvidéken, középhegységeink erdős területein fordul elő. Kedveli az erdei tavakat, lassú folyású, árnyékos patakokat.
The Southern Hawker is one of our most common dragonfly species, which occurs primarily in forested hills and open woodlands. It prefers small forest lakes, and slow-flowing streams.
Sebes acsa nőstény
Blaugrüne Mosaikjungfer Weibchen | Southern Hawker female
(Aeshna cyanea)
Megosztás/Share: 
Hatlábúak birodalmában | In the world of insects
2011. augusztus - szeptember - Soproni-hegység
A múlt hónapokban többször is utamba akadt néhány érdekesebb rovar.
Elsőként egy színpompás cserjeszöcskét mutatnék be. A hímek elkülönítése a többi Barbitistes fajtól néhány morfológiai jellemzőn kívül elsősorban a potroh végén látható páros fartoldalék, az ú.n. cercus vagy cerci alakja alapján lehetséges. Jelen esetben egy málnaszöcskéhez volt szerencsém.
In recent months I've tried several times to observe interesting insects.
The first thing I want to show is a Bush-cricket. The males of the genus Barbitistes can be separate by a few morphological characteristics and at the best by the visible cercus or cerci, the paired appendages on the abdomen. In this case, I captured a Saw-tailed Bush-cricket.
Málnaszöcske
Laubholz-Säbelschrecke | Saw-tailed Bush-cricket
(Barbitistes serricauda)
Az alábbi képen látható sáska eléggé gyakori mifelénk, jellemzője a lapított, fehér csúcsú csáp és a sárgás-vöröses potroh.
The next is an common grasshopper, characteristics of these species are the flattened ends of antennae with white lace and a red-yellow abdomen.
Erdei bunkóscsápú sáska
Rote Keulenschrecke | Rufous Grasshopper
(Gomphocerippus rufus)
A következő sáska az álcázás egyik mestere, a kavicsos, homokos talajon szinte észrevehetetlen, felröppenéskor viszont néhány pillanatra elővillannak kék színű, hátulsó szárnyai.
The third picture shows a master of camouflage, on the rocky, sandy ground is the cricket almost invisible, but when he flying high, their blue hindwings shine out for a few seconds.
Kékszárnyú sáska
Blauflügelige Ödlandschrecke | Blue-winged Grasshopper
(Oedipoda caerulescens)
Az imádkozó sáskát vagy ájtatos manót bizonyára sokan ismerik, itt egy ebédjét fogyasztó példányt sikerült lencsevégre kapnom.
The mantis was probably familiar with many, here I have taken a picture of their midday meal.
Imádkozó sáska
Europäische Gottesanbeterin | European Mantis
(Mantis religiosa)
Megosztás/Share:
Mekszikópuszta és Fertőzug
Egy hosszabb szünet után ismét jelentkezem újabb bejegyzésekkel.
After a long pause I sign up with new entries.
2011.08.24. Fertő-Hanság Nemzeti Park
A hortobágyi túráról hazaérve a Fertőnél is körül kellett néznem egy kicsit.
Hajnalban, az osztrák oldalon, a Fertőzugban kezdtem, ahol egy megfigyelőtorony melletti tocsogós területen kis- és nagy kócsagok, szürke gémek, réti cankók, sárszalonkák és gólyatöcsök társaságában két jégmadár is halászgatott. Szerencsémre nem voltak nagyon félénkek így sikerült néhány elfogadható fotót is készíteni egyikükről.
Back from the Hortobágy-Tour, I had to look around a little even at the Lake Neusiedl.
I started early morning on the Austrian side, the Seewinkel. Here I found near an observation tower along with Little- and Great Egrets, Grey Herons, Wood Sandpipers, Common Snipes and Black-winged Stilts, two pretty cooperative Kingfishers, of which I could make some pictures.
Jégmadár
Eisvogel | Common Kingfisher
(Alcedo atthis)
Nagy kócsag
Silberreiher | Great Egret
(Egretta alba)
Kis kócsag
Seidenreiher | Little Egret
(Egretta garzetta)
Gólyatöcs
Stelzenläufer | Black-winged Stilt
(Himantopus himantopus)
Billegetőcankó
Flussuferläufer | Common Sandpiper
(Actitis hypoleucos)
Szürke gém
Graureiher | Grey Heron
(Ardea cinerea)
Hazafelé menet természetesen Mekszikópusztát nem hagyhattam ki. E kitérőnek köszönhetően néhány lócsér és nílusi lúd fotóval gazdagodott a képgyűjteményem.
On the way home, I could not miss Mekszikópuszta. Thanks to this little detour is my picture collection with several Caspian Tern and Egyptian Goose photos richer.
Lócsér
Raubseeschwalbe | Caspian Tern
(Hydroprogne caspia)
Nílusi lúd
Nilgans | Egyptian Goose
(Alopochen aegyptiaca)
Megosztás/Share:
Legnépszerűbb posztok
- Az új blog (The new blog) (60)
- BÚÉK (Happy New Year!) (60)
- Kabócák, bodobácsok és egy észak-amerikai jövevény (Cicadas, bugs and a north american invader) (58)
- Őszapó (Aegithalos caudatus) (50)
- Őszapó és meggyvágó | Long-tailed Tit and Hawfinch (42)
- Parlagi sas (Aquila heliaca) (39)
- Nyári ludak és egy sordély | Greylag Geese and a Corn Bunting (19)
- Az év madara 2011 | The Bird of the Year 2011 (18)
- Pipiske (Galerida cristata) (17)
- Naptár 2011 | Calendar 2011 (16)
Legtöbb komment
- Naptár 2011 | Calendar 2011 (6)
- Kis lile (Charadrius dubius) (5)
- Pirókegér | Black-striped Field Mouse (3)
- Búbospacsirták a parkolóban | Crested Larks in the parking area (2)
- A mogyoró virágai | Flowers of the hazel (2)
Utolsó kommentek
- Pirókegér | Black-striped Field Mouse, horgász: Én is találkoztam egy pirókegér komával, a tápiószecsői horgásztónál, közvetlenül... »
- Virtuális lepkegyűjtemény | Virtual Butterfly Collection, sopijani: Köszi, Gyuri! A neten vannak már ígéretes próbálkozások. Például a... »
- Virtuális lepkegyűjtemény | Virtual Butterfly Collection, Szimuly György: De jó lenne minden fajról ilyen minőségű fotóanyag. Össze lehetne... »
- Terepmadarász Találkozó és X. Madarászfutam | X. Hungarian Bird Race, sopijani: The Hortobágy is also waiting for you :-) »
- A jó, a rossz és a csúf | The Good, the Bad and the Ugly, sopijani: Thank you Nicole and I am glad that you liked... »
Közösségek, Communitys
